Traduction de "really believe that" à italien

Really believe that

• ci credo davvero
• davvero credere che

Exemples de traduction

ci credo davvero

I really believe that. Look at me.
Io ci credo davvero, cioe', guarda me.

davvero credere che

He may really believe that he decapitated a Hessian soldier during the Revolutionary War, that his wife is a witch who put a spell on him, and now he woke up two centuries later in Sleepy Hollow.
Egli può davvero credere che ha decapitato un soldato Assiano, durante la guerra d'indipendenza, che sua moglie è una strega che gli ha fatto un incantesimo per risvegliarlo adesso dopo due secoli, a Sleepy Hollow.

Can you really believe that leaving isn't the best thing for her?
Puoi davvero credere che andarsene non sia... La cosa migliore per lei?

And now, do we really believe that. White Trash Johnny's got that boutique guitar?
E ora, dobbiamo davvero credere che il nostro amico abbia una chitarra, li' dentro?

And secondly, I cannot really believe that you're comin' in here asking me for a favor after that nonsense that happened with my daughter.
E poi, non posso davvero credere che tu sia venuto qui a chiedermi un favore dopo quella fesseria che e' successa con mia figlia.