Traduction de "putting into" à italien

Putting into

• mettendo in
• messa in

Exemples de traduction

mettendo in

They're clearly lessons you're putting into practice.
Ovviamente, delle lezioni che stai mettendo in pratica.

Okay, I appreciate all the effort you're putting into this, but if I didn't know better, I would think that Maya was your girlfriend, not mine.
Ok... ti ringrazio per l'impegno che stai mettendo in questa faccenda, ma... se non lo sapessi, penserei che Maya fosse stata la tua ragazza... non la mia.

They need to know who they're putting into office.
Devono sapere chi stanno mettendo in carica.

Treasury is interested in dirty money our dead friend was putting into circulation.
Il Tesoro e' interessato al denaro sporco che il nostro amico morto stava mettendo in circolazione.

I know old Adolf killed lunatics, but don't forget he was just putting into practice what a lot of people think.
So che il vecchio Adolf ammazzava i pazzi, ma non dimenticare che lui stava solo mettendo in pratica ciò che molta gente pensava.

messa in

When's it going to be put into circulation?
Quando sara' messa in circolazione?

Her mother was put into a mental institution.
Sua madre era stata messa in un istituto psichiatrico.

Clare Wilson has been put into solitary.
Clare Wilson e' stata messa in isolamento.

Well, it looks like the strategy has been put into effect.
Beh, sembra che la strategia sia stata messa in atto.

Most research isn't put into prevention.
La maggior parte della ricerca non è messa in prevenzione.

From there, I was put into another temporary shelter.
Da li', mi hanno messa in un posto temporaneo...

She was killed before she was put into the safe.
E' stata uccisa prima di essere messa in cassaforte.

This new currency hasn't been put into circulation yet.
Questa nuova valuta non e' ancora stata messa in circolazione.

Well, it's not just science being put into question right now.
Beh, non è solo la scienza a venire messa in discussione al momento.