Traduction de "publicly stated" à italien

Publicly stated

• dichiarato pubblicamente

Exemples de traduction

dichiarato pubblicamente

in order to subdue him. Did you believe, as she has since publicly stated, that Sergeant Benson used excessive force?
Lei crede che il sergente Benson sia colpevole di brutalita' poliziesca, come lei stessa ha dichiarato pubblicamente?

Have you not on several occasions, publicly stated your opposition to the treaty because, and I quote "the bloody Cardies can't be trusted"?
Non è forse vero che, in diverse occasioni, ha dichiarato pubblicamente la sua opposizione al trattato perchè, cito testualmente, "non ci si può fidare di quei maledetti Cardassiani"?

Casper Johnson, now, it has come to my attention that you publicly stated that you saw Higgins enter into the livery stable on the afternoon in question.
Casper Johnson, mi è stato riferito... che avete dichiarato pubblicamente... di aver visto Higgins nella scuderia... il pomeriggio in questione.

Are you aware that this man has publicly stated that the New York Symphony is an irrelevant corpse?
Vi rendete conto... che quest'uomo ha dichiarato pubblicamente... che l'Orchestra Sinfonica di New York e' un cadavere non piu' rilevante?