Traduction de "probe" à italien

Probe

nom

• sonda
• indagine

Exemples de traduction

sonda nom

- Destroy that probe!
- Distruggete la sonda!

-Launch another probe.
- Lanciare un'altra sonda.

It's the probe.
E' la sonda.

A mind probe?
Una sonda mentale?

Launch a probe.
Lanci una sonda.

Probe sheath and probe.
Guaina della sonda... e sonda.

Distract the probe.
Distraete la sonda.

Jensen, a probe.
Jensen, una sonda.

I probed Retrieveless things
"sondai "l'Irrecuperabile,

Probe contact engaging...
Contatto sonda avvenuto...

sondare verbe

- That's not probing.
- Quello non è sondare.

All that probing and implanting.
Tutto quel sondare e impiantare.

NOW, EVERYBODY, CAREFULLY PROBE.
Adesso rimettiamoci tutti con prudenza a sondare il terreno.

Or even to probe the intestines.
Puo' perfino essere usato per sondare l'intestino.

Is she getting probed?
Si sta facendo sondare?

Get paid to probe my prostate?
che ti paghi per sondare la mia prostata?

SO NOW YOU CAN HELP PROBE.
Almeno adesso potrà aiutarci a sondare il terreno.

Pat, I need to probe the wound, okay?
Pat, devo sondare la ferita, ok?

- He has to probe into painful areas...
- Deve sondare aree dolorose...

And who's mind would we be probing?
E quale cervello vorresti sondare?

indagine nom

Two Dead-end Corruption Probes.
Due indagini per corruzione senza esito.

How's the, uh, probe looking?
Come vi... Sembra l'indagine?

We're a paper that probes into...
Siamo un giornale che fa indagine...

Years of probing investigations.
Anni di indagini approfondite.

Initiate a circulatory probe.
Avvii un'indagine circolatoria.

This is Heather Jasper-Howe for Investigative Probe Reporting.
Sono Heather Jasper-Howe corrispondente Indagini Investigative.

- This isn't a federal probe?
- Non e' un'indagine federale questa?

They had Colonel Amos removed from the assassination probe.
Hanno sospeso il colonnello Amos dall'indagine.

"Sex party probe widens."
"Si allarga l'indagine sul festino sessuale".

You started the corruption probe.
- Ha avviato l'indagine per corruzione.

esplorare verbe

I'd be happy to probe your recollections.
Sarei felice di esplorare la sua memoria.

Father, you mustn't probe someone's memory without permission.
Padre, non puoi esplorare la memoria di qualcuno senza permesso.

--exotic positions,rubbing, Touching,sucking, probing.
Posizioni esotiche, strofinarsi, toccare, succhiare, esplorare.

You don't want to give him any openings to probe into any... awkward areas.
Non datein la possibilità di esplorare aree... delicate.

Well, the PX-24 allows one person to probe the consciousness of another.
Il PX-24 permette ad una persona di esplorare la coscienza di un'altra.

anyone care to probe the wound?
Qualcuno vuole esplorare la ferita?

I'm gonna... get my higher self probed.
Vado a... farmi esplorare il mio "io" sublime.

Now I intend... to let myself be probed more violently...
Ora ho intenzione... di farmi esplorare più intensamente.

I want to feed you and probe your higher self.
Voglio nutrirti ed esplorare il tuo "io" piu' sublime.

Let's go probe those brains.
di esplorare quei cervelli.