Traduction de "phonies" à italien

Phonies

nom

• impostore
• ciarlatano

Exemples de traduction

impostore nom

He-he's a phony!
E' un impostore!

- This guy's a phony, Cody.
- È un impostore, Cody.

Are you a fake, a phony?
Sei un'imbrogliona? Un'impostora?

William goddamn Phony Mayhew.
William impostore fasullo Mayhew!

Liar, fraud, phony.
Bugiardo, impostore, fasullo.

Oh, he's so phony.
Oh, e' un impostore!

He's a phony.
È un impostore!

You're a phony!
Sei un grande impostore!

You're a bunch of phonies!
Siete una massa d'impostori.

ciarlatano nom

These gentlemen are phonies. Gaffs.
Questi sono impostori, dei ciarlatani.

She was a phony, just another gabber.
Era una ciarlatana, un'altra chiacchierona.

That's how most people know I'm not just some phony.
E' come quasi tutti sanno. Non sono una ciarlatana.

Harriet was a a phony.
Harriet era una ciarlatana.

And don't forget to take your phony antiques!
Ci saranno ciarlatani in meno sul mercato.

Oh, well, I sense that you're a phony.
Beh, io percepisco che sei una ciarlatana.

You couldn't treat a fucking two-celled amoeba, you fucking phony.
Non sapresti curare neanche un pidocchio con la scarlattina, brutto ciarlatano.

And I think you're a phony and a bad reporter.
Io penso che sia una ciarlatana e una pessima giornalista.

That you're a fucking phony, just like her.
Che tu sia una ciarlatana del cazzo, proprio come lei.

- Hell, everybodys a phony to you Charlie.
- Per te sono tutti ciarlatani, Charlie.