Traduction de "perfect" à italien

Perfect

verbe

• perfezionare
• mettere a punto

Exemples de traduction

perfezionare verbe

"To perfect is to change often."
"Perfezionare e' cambiare spesso."

From your perfect irresistible imagination.
Dal tuo immaginazione perfezionare irresistibile.

Before we perfected our tether.
Prima di perfezionare il nostro... legame.

First you must perfect the basics
Prima devi perfezionare i fondamentali.

Perfect the British accent.
perfezionare l'accento inglese.

They could perfect that.
Si potrebbero perfezionare.

He could perfect the formula.
Potrebbe perfezionare la formula.

Done perfecting your gifts.
Di perfezionare i vostri doni.

- perfect my look, now. - Mmm-hmm.
perfezionare il mio look, adesso.

He's always perfecting.
Cerca sempre di perfezionare.

perfetto adjectif

Perfect betrayal, perfect death.
Tradimento perfetto Morte perfetta

It's so perfect-- it's perfect, it's perfect.
E' perfetto. E' perfetto, e' davvero perfetto.

Perfect husband, perfect child, perfect marriage.
Marito perfetto, figlio perfetto, matrimonio perfetto.

Perfect shelter, perfect safety.
Rifugio perfetto, sicurezza perfetta.

Perfect weather, perfect start, perfect boat, perfect everything!
Tempo perfetto, partenza perfetta, barca perfetta, qualsiasi cosa è perfetta!

assoluto adjectif

I have perfect pitch. Did you know that?
Ho l'orecchio assoluto.

It was a perfect record.
(FC) E' stato un record assoluto.

- Trial number four, absolute perfection.
- Tentativo numero quattro: La perfezione assoluta

It's sheer perfection.
E' assoluta perfezione.

The perfect boredom.
La noia più assoluta... indescrivibile!

There were perfect things, diamond absolutes.
Esisteva la perfezione, l'assoluto adamantino.

The perfection of it all.
La perfezione assoluta.

Well, I have perfect pitch.
Beh, ho l'orecchio assoluto.

completo adjectif

You really are the perfect package.
Sei veramente il pacchetto completo.

You've got the perfect forum there.
Non hai un foro completo li'.

I know the perfect person for this suit.
Conosco la persona giusta per questo completo.

vero adjectif

Perfect fit, right?
Calza bene, vero?