Traduction de "payment" à italien

Payment

nom

• pagamento
• versamento
• compenso
• saldo
• espiazione

Exemples de traduction

pagamento nom

Payments to informants.
Pagamenti agli informatori.

-requests for payment.
- richieste di pagamento.

- Payment on delivery.
- Pagamento alla consegna.

Here's the payment.
Ecco il pagamento.

What about payments?
E i pagamenti?

Method of payment?
Metodo di pagamento?

Payments here, please.
Pagamento qui, grazie

No further payments.
Nessun altro pagamento.

Mysterious bank payments.
Misteriosi pagamenti bancari.

versamento nom

What shall I say, I'm waiting for a payment..
Cosa vuole, aspetto un versamento..

And his first payment is on the way.
E il suo primo versamento sta arrivando.

Doc started getting his weekly payments
Doc ha iniziato a ricevere i suoi versamenti settimanali

The receipt for the payment.
La ricevuta del versamento.

I make my payments out to somebody else?
Faccio i miei versamenti a qualcun altro?

So you made these payments? Was it money to silence Paul?
Quindi è stato lei a fare i versamenti?

Make the payments. I'll take care of the rest.
Fai i versamenti, io mi occuperò del resto.

I have the first payment.
Ho portato il primo versamento.

And then in March the payments stopped.
E poi a marzo i versamenti si sono interrotti.

Three payments, totaling $9,000. That's true.
Tre versamenti, per un totale di 9000 dollari.

compenso nom

Here's your full and final payment.
Qui c'e' tutto il tuo compenso.

Payment for what?
Un compenso per cosa?

Your tears are payment enough.
Le vostre lacrime sono un compenso sufficiente.

It'll be my payment.
Sara' il mio compenso.

And my payment for this information?
E il mio compenso... - per quest'informazione?

Your payment, doctor.
Il suo compenso, dottore.

What of my payment?
Che compenso avro'?

And you kept the payment.
E anche di tenervi il compenso.

Now for my payment.
Ora per il mio compenso

Just think of it as payment.
Vedilo come un compenso.

saldo nom

You just make sure to have my final payment ready.
Tu assicurati solo di avere il mio saldo finale pronto.

Then the killer comes back to the bank to make the second payment.
Poi l'assassino torna in banca - per il saldo.

Is that because your payment was your testimony in the David Allen trial? [ Scoffs ]
E' perche' saldo' il debito testimoniando nel processo contro David Allen?

Payment, plus an advance for the next run.
Il saldo più un anticipo per i prossimi andirivieni.

-Payments on results, Harry.
-II saldo dopo i risultati.

There goes my credit card payment.
E diciamo addio al saldo del debito.