Traduction de "one portion" à italien

One portion

• una porzione

Exemples de traduction

una porzione

I only ordered one portion cos I didn't know if you was hungry, but I can order two, live it large.Rocky, life is very short.
Ho preso una porzione perche' non sapevo se avevi fame, ma posso ordinarne due. Esageriamo. Rocky, la vita e'... molto breve.

Well, can you make more than one portion?
Beh, puoi fare piu' di una porzione?

Give me one portion of samgyeopsang*, please.
Mi dia una porzione di samgyeopsang*, per favore.

One portion of rice to go.
Una porzione di riso da portare via.

I asked Edward to concentrate on one portion of the scene, this area here, and then, a zoom on the zoom... in this case, a face, just barely visible in the shadows, becomes this.
Ho chiesto ad Edward di concentrarsi su una porzione della scena, quest'area qui, e poi, uno zoom nello zoom... in questo caso, una faccia appena visibile nell'ombra, diventa questo.

One portion a piece.
- Una porzione a testa.

For the kid one portion doner, for me boiled meet without oil.
Per la bambina una porzione di kebab, per me della carne bollita senza olio.