Traduction de "observable" à italien
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
All of the observable evidence leads to the inevitable conclusion that you are playing me.
Tutti i dati osservabili portano alla conclusione che tu... mi stai ingannando.
It also allows us to see or define and quantify things that aren't readily observable.
Ci permette anche di vedere o definire e quantificare, cose che non sono facilmente osservabili.
From the observable, we can divine the unobservable.
Dall'osservabile, possiamo scoprire l'inosservabile.
"Chaos" presupposes an observable or measurable system.
- Caos... il caos presuppone un sistema osservabile o misurabile.
It's estimated the observable universe is 93 billion light-years across.
E' stato stimato che l'universo osservabile si estende per 93 bilioni di anni luce.
Will you make me the happiest man in the observable universe and-and be my wife?
Faresti di me l'uomo piu' felice... Dell'universo osservabile... Diventando mia moglie?
It exists. By definition, it must be observable.
Esiste... e per definizione deve essere osservabile.
The laws of thermodynamics are observable and provable.
Le leggi della termodinamica sono osservabili e dimostrabili.
Would there be any observable phenomena associated with this?
Ci sarebbero alcuni fenomeni osservabili associati a questa cosa?
Heisenberg's original uncertainty relation concerned which two observable properties of a particle?
Il principio di indeterminazione di Heisenberg riguarda quali delle due proprieta' osservabili in una particella?
adjectif
The purpose of today's experiment is to prove that the object behind me, the Lasser Glass, is home to an observable, predictable supernatural force.
Lo scopo dell'esperimento di oggi è provare che lo Specchio di Lasser è la sede di una forza sovrannaturale visibile e presagibile.
Not only were there many secret weapons the CIA hadn't found but they were wrong about many of those they could observe such as the Soviet air defenses.
Non solo c'erano molte armi segrete che la CIA non è riuscita a trovare, ma si erano sbagliati su molte che erano visibili come le difese aeree sovietiche.
Though they may be unobservable, it's the observable- the fleeing students, that will tell us, not just how the shooters got into the school, but every single move they made thereafter.
Anche se non sono visibili, è ciò che lo è, cioè gli studenti in fuga che ci dirà non solo come sono entrati nella scuola ma anche ogni spostamento che hanno fatto in seguito.
- In the observable part of the universe, there's something like 1 OO billion galaxies, each with billions of stars. narrator:
Nella parte dell'universo a noi visibile ci sono qualcosa come cento miliardi di galassie, ognuna con miliardi di stelle.
It's typical for planets... Like Mercury, Venus, Mars and Jupiter... to have a period during their orbit... In which they are obscured by the sun... and no long observable from Earth.
E' tipico dei pianeti come Mercurio, Venere, Marte e Giove avere un periodo, durante l'orbita, nel quale vengono oscurati dal sole e non sono piu' visibili dalla Terra.
This approach allows us to deduce information about the hidden nodes from the anomalies in the observed behavior of the visible network.
Questo approccio ci permette di dedurre informazioni sui nodi nascosti, partendo dalle anomalie dei comportamenti osservati in una rete visibile.
We were just observing the body for any, uh... Visible signs.
Stavamo solo osservando il corpo per ogni, uh... segno visibile!
- In the observable part of the universe, there is something like 1 OO billion galaxies, each with billions of stars.
Nella parte dell'universo a noi visibile ci sono qualcosa come cento miliardi di galassie, ognuna con miliardi di stelle. La Galassia di Andromeda e' lontana circa 2,5 milioni di anni luce.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test