Traduction de "number" à italien

Number

nom

• numero
• quantità
• cifra
• matricola
• somma
• fascicolo
• preponderanza numerica

Exemples de traduction

numero nom

Number five, number six. Number six, number five.
- # Numero cinque, numero sei. # - # Numero sei, numero cinque. #

Number fifteen number twenty-one number eighteen...
Numero quindici numero ventuno numero diciotto...

Number one and number two.
Numero uno e numero due.

Number two and number three.
Numero 2 e numero tre.

Number four, number five.
# Numero quattro, numero cinque. #

Number 5, number 10. Number seven, big booty.
- # Numero cinque, numero dieci. # - # Numero sette, sederone. #

Numbers, like negative numbers.
Numeri come i numeri negativi.

Number two and number one.
Numero due e numero uno.

A number... yes, a number.
Un numero ... Sì, un numero.

numerare verbe

I didn't know how to number it.
Non sapevo come numerario.

I have endeavoured to numbers the times Lady Catherine has invited us since your arrival.
Ho tentato di numerare le volte in cui Lady Catherine ci ha invitati sin dal vostro arrivo qui.

Another thing. Receipts should be numbered and listed separately.
È necessario anche numerare tutte le ricevute e annotarle in una tabella.

Numbering your kids.
Numerare i tuoi figli.

annoverare verbe

What a curse for a man to number that among his talents.
Quale maledizione, per un uomo, dover annoverare cio' tra i propri talenti.

quantità nom

You got the perfect number.
Hai fatto venire la giusta quantita'.

The number of books is amazing.
La quantità di libri è incredibile.

They make up for it in numbers.
Compensano qualita' con quantita'.

They kill, Mr Manley, in sufficient numbers.
Uccidono, signor Manley, se in quantità sufficienti.

So? So it holds a finite number of bullets.
- Quindi ha quantita' finite di proiettili!

Well, numbers are relative, Lesley.
Diciamo che le quantità sono relative, Lesley.

Diane, I've got a number of po...
Diane, ho un quantità di post...

A large number of banknotes.
Una gran quantità di banconote.

-I don't mean in numbers.
- Non parlo di quantità.

The number you can take is none.
La quantita' che puoi prendere e' zero.

cifra nom

Give me a number.
Dica una cifra.

I need a number. Give me a number.
Mi serve una cifra, dammi una cifra.

Gimme a number.
Dimmi una cifra.

Give a number.
Dì una cifra.

GIVE ME ROUND NUMBERS.
La cifra precisa.

It's a great number.
E' un'ottima cifra.

That's a big number.
Una grossa cifra.

contare verbe

Too many to number.
Troppi da contare.

Besides the numbers, that are seven.
- Araldo 2: #Sette cifre senza poi contar. #

He knows his numbers, to ten.
Sa contare, fino a 10.

Idiots. " And 16 "Lose my number.
Senza contare 4 "va' a quel paese, idiota!"

You just keep talking numbers for Shepherd.
- Continui a contare per Shepherd.

See, you have to count the number of bolts.
Devi contare i bulloni.

'At its peak, the number was 5,000.'
E' arrivata a contare ben 5000 elementi.

"'Three shalt be the number thou shalt count,
"'Dovrai contare fino a tre

matricola nom

Name and Tag Number.
Nome e matricola.

- What? My ID number.
La mia matricola.

Rank,name,serial number.
Grado, nome, matricola.

Your number, lad.
La matricola, amico.

somma nom

My number just tripled.
La mia somma si e' appena triplicata.

Billing obscene amounts of extra hours on top of my yearly number.
Aggiungo al mio totale annuale un'enorme somma di ore extra.

The count's paying me a nice number.
Il conte mi paga una bella somma.

Uh-huh, you're stalling. It must be a big number.
Sì, sta temporeggiando, deve servirle una grossa somma.

I want you to add it all up and write down the number.
Voglio che facciate la somma completa e scriviate il risultato.

Well, that's an odd number.
Beh, e' una somma piuttosto strana.

fascicolo nom

Just references to other file numbers.
Solo riferimenti ad altri fascicoli numerati.

Last week we received a number of minor files.
Sono arrivati molti fascicoli, diciamo, minori.

Quite a few file numbers, in fact.
Parecchi fascicoli, per la verità.

calcolare verbe

All I have to do is add the numbers together.
Non devo fare altro che calcolare queste cifre.

I've been up here all night, working the numbers.
Sono rimasto qui tutta la notte a calcolare i costi.

conteggiare verbe

Surely you don't expect me to number among your dead?
Certo non vi aspetterete di conteggiare me nel novero dei vostri morti.