Traduction de "noble family" à italien

Noble family

• famiglia nobile
• nobile famiglia

Exemples de traduction

famiglia nobile

Sister Richardis is from an important noble family.
Sorella Richardis viene da una famiglia nobile ed importante.

As well as the noble families,
Nonché come le famiglie nobili,

Banshees wail only for the noble families.
Le Banshee emettono l'urlo solo per le famiglie nobili.

A noble family fallen on hard times.
Una famiglia nobile che sta affrontando tempi duri.

I'm from a noble family.
La mia è una famiglia nobile, mio padre è un conte siciliano.

My mother... was a pure woman... from a noble family.
Mia madre era una donna pura di famiglia nobile.

France's future is with its noble families.
Il futuro della Francia e' nelle mani delle famiglie nobili.

Kolchevi are ancient noble family.
I Kolyc'ev... sono un'antica famiglia nobile.

It would be best if only the noble families stayed.
Sarebbe meglio se restassero solo le famiglie nobili.

King's commitment to noble families must not be compromised.
Rispetto di Re per famiglie nobili non deve essere compromesso.

nobile famiglia

- Miss Gemma, I belong to a noble family..
- Signorina, io appartengo a una nobile famiglia..

Our noble family discarded and smashed into the dust.
La nostra nobile famiglia e' stata abbandonata e distrutta in mille pezzi.

"There nobles family" all their own nominees
Le tre nobili famiglie hanno suggerito dei nomi.

Won't the Three Noble Families rebel Against your authority?
Le Tre Nobili Famiglie non si ribelleranno contro la vostra autorita'?

- Heir to the noble family Yakovlev.
L'erede della nobile famiglia Jakovlev.

I've always admired the Bardi. A noble family.
Ho sempre ammirato i de' Bardi, una nobile famiglia.

Osterreich is rich, and from noble family.
Osterreich è ricco e di nobile famiglia.

You'd wipe out the oldest and most noble family in Florence?
Sradichereste la piu' antica e piu' nobile famiglia fiorentina?

You are from a noble family You must have betrothed already
Tu sei di nobile famiglia, sarai già stato promesso a qualcuno.

"Third son of a minor German noble family".
"Terzo figlio di una piccola e nobile famiglia tedesca".