Traduction de "never before has" à italien

Never before has

• mai prima d'ora

Exemples de traduction

mai prima d'ora

Never before has a girl loved me more
Mai prima d'ora, una ragazza mi aveva preso tanto.

Never before has the opportunity been so right to bring about meaningful political reform...
Mai prima d'ora c'e' stata la giusta opportunita' per portare significativamente - riforme politiche nuove.

Never before has knowledge of the fantastical realm been assembled in one tome.
Mai prima d'ora, la conoscenza sul regno fantastico era stata raccolta in un libro.

Wow. "Never before has a production of The Sound of Music - made me root for the Nazis. "
"Mai prima d'ora una produzione della Sound of Music mi aveva fatto diventare filo-nazista".

Never before has an enemy dared attack us here.
Mai prima d'ora un nemico ha osato attaccarci qui.

I must admit that never before has such a tale been found in the pages of a royal diary.
Devo ammettere che mai prima d'ora avevo letto un simile racconto in un diario reale.

Never before has a profession been so decried by someone who needed it so badly.
Mai prima d'ora una professione fu tanto sminuita da uno che ne aveva tanto bisogno.

And never before has this award gone to anyone younger than its recipient tonight.
Mai prima d'ora il premio è stato assegnato a qualcuno di più giovane.

But I must warn you. Never before has a foreigner partaken in the great race.
Ma devo avvertirvi: mai prima d'ora uno straniero ha partecipato alla corsa.

Never before has there been-
Mai prima d'ora e' stato...