Traduction de "microscopic world" à italien

Microscopic world

• mondo microscopico

Exemples de traduction

mondo microscopico

When we go down in size, trillions of times smaller, to the microscopic world...
Quando rimpiccioliamo il nostro orizzonte milioni di miliardi di volte fino a giungere al mondo microscopico,

When we descend into the microscopic world, we find that there's a fundamental uncertainty in essentially all quantities that we wish to measure.
Quando scendiamo nel mondo microscopico troviamo che c'e' una fondamentale incertezza essenzialmente in tutte le quantita' che vogliamo misurare.

The world of quantum physics, the microscopic world, is a world of uncertainty.
Il mondo della fisica quantistica, il mondo microscopico, è un mondo di incertezza.

In essence, the virus has found a way to leave the microscopic world and enter the macroscopic world... our world.
Il virus ha trovato un modo per passare dal mondo microscopico a quello macroscopico.

So because in the microscopic world, because particles will interact with a completely different set of rules-- The rules of quantum physics-- Microscopic pool will be a completely different game.
Quindi per via del fatto che, nel mondo microscopico, le particelle interagiscono con regole completamente diverse, le regole della fisica quantistica, il biliardo microscopio sarebbe un gioco completamente diverso.

Too bad you can't live in your microscopic world.
Peccato non si possa vivere nel tuo mondo microscopico.

When we descend into the microscopic world, we find that it's really weird, and indeed downright bizarre and unbelievable.
Quando ci inoltriamo nel mondo microscopico, scopriamo che e' un mondo davvero strano e, senza dubbio, bizzarro e incredibile.

as Einstein called it. Quantum entanglement is more than a curiosity of the microscopic world...
La correlazione quantistica e' piu' di una stranezza del mondo microscopico.

This may sound far-fetched, but an impressive array of theoretical physicists believe it's the way the microscopic world works.
Puo' sembrare inverosimile, ma un notevole numero di fisici teorici crede sia questo il modo in cui funziona il mondo microscopico.

Essentially what you need to examine the microscopic world is a sharper and sharper tool, something that actually allows you to distinguish the details down at that very small level.
Essenzialmente, cio' che serve per... esaminare il mondo microscopico e' uno strumento sempre piu' preciso. Qualcosa che permetta di... distinguere i dettagli a un livello molto piccolo.