Traduction de "local" à italien

Local

adjectif

• locale
• del luogo
• rionale
• urbano
• orizzontale

Exemples de traduction

locale adjectif

This is a local shop for local people.
Questo è un negozio locale per locali.

Local murders, local case.
Omicidi locali, caso locale.

It's a local crime committed by locals against locals.
È un crimine locale commesso da locali contro altri locali.

The local hero.
L'eroe locale.

Local faces need to resolve local conflicts, Tyrone.
Uomini locali per conflitti locali, Tyrone.

Local judge, local boy.
- Giudice locale, ragazzo locale.

Local affair, local police.
No. Storia locale, polizia locale.

rionale adjectif

Artemis was kind enough to book for us this fine local theater.
- Si'. Artemis e' stata tanto gentile da affittarci questo bel teatro rionale.

urbano adjectif

He got a local call.
Ha avuto una chiamata urbana.

Wait, Queens is a local call.
Pure le urbane!

- Where are you calling, a local call?
- Certo, tesoro. - Chi chiami? E' un'urbana?

UH, LOCAL CALLS ARE $2 EACH.
Ehm, le urbane costano 2 dollari l'una.

It's a local call.
E' una chiamata urbana.

- Yes, a local call.
- Sì, è un'urbana.

Then it's, "it's just a local call."
Poi diventa, "E' solo una chiamata urbana".

He got a local call. So?
Ha ricevuto una chiamata urbana e allora?

Just make sure it's a local, will you?
Ma solo per le telefonate urbane!

You know, it's probably a local call.
È una chiamata urbana.