Traduction de "learning" à italien

Learning

nom

• apprendimento
• istruzione
• cultura
• erudizione
• sapienza
• il sapere

Exemples de traduction

apprendimento nom

It's interactive learning.
Sì! - Apprendimento interattivo.

The gift of learning.
Il dono dell'apprendimento.

Growth and learning.
- CRESCITA E APPRENDIMENTO

Learning-based project!
Evviva! Progetto di apprendimento!

At risk of learning.
A rischio... d'apprendimento.

A learning disability?
Una difficolta' di apprendimento?

Advances the learning.
Approfondisce l'apprendimento.

Tremendous learning opportunities.
Enormi opportunita' di apprendimento.

From machine learning.
- Dall'apprendimento automatico.

The foundation of learning!
La base dell'apprendimento!

istruzione nom

Higher learning, that's the thing.
Istruzione superiore, è questa l'essenza.

So much for higher learning, huh?
E' dura l'istruzione superiore, eh?

Public institution of learning.
Istituto di istruzione pubblica, cabron.

Learn to read the instructions.
Impara a leggere le istruzioni.

Some higher fucking learning. You're a dumb bitch!
Che istruzione avanzata?

This is an institution of higher learning.
Questo è un istituto d'istruzione superiore.

Ugh, another temple of higher learning. Ugh, kids today.
Un altro tempio dell'istruzione superiore.

Learn the instructions on the scroll.
Apprendere le istruzioni sulla pergamena.

Distance learning suits you.
L'istruzione a distanza fa al caso tuo.

cultura nom

Your Grace, I am a man of learning.
Maestà, sono un uomo di cultura.

Martial arts learning - genuine and authentic;
Cultura delle Arti Marziali: sana e autentica;

He embraced learning.
Aveva abbracciato la cultura.

Children given learning.
Bambini a cui viene trasmessa cultura.

I actually like learning.
A me piace la cultura.

erudizione nom

Her learning is an example to us all.
La sua erudizione è un esempio per tutti noi.

Eve ate from the apple out of love of knowledge and learning.
Eva mangio' la mela per amore della conoscenza e dell'erudizione.

Learning didn't make him a killer.
L'erudizione non ha fatto di lui un assassino.

Yoshimura-sensei was a low-ranked samurai... known for his learning and swordsmanship
Yoshimura-sensei era un samurai di basso rango... noto per la sua erudizione e l'abilità nella spada.

sapienza nom

Who knocks at the door of Learning?
Chi bussa alla porta della sapienza?

You see, children, economic circumstances prevented me from developing my talents in a proper academic institution, but our Lydia shall be the bearer of the torch of learning!
Vedete, bambini, le difficolta' economiche non mi permisero di coltivare i miei talenti in una scuola vera e propria ma la nostra Lydia portera' la fiaccola della sapienza.

Ezra, part of a Jedi's wisdom comes from learning to accept when a situation is out of our control.
Ezra, parte della sapienza Jedi deriva dall'imparare ad accettare quando una situazione è fuori dal nostro controllo.

If father will let me learn to read and write, maybe Odin will share his knowledge with me.
Se mio padre non m'insegnera' a leggere e a scrivere, Odino mi passera' un po' della sua sapienza.

il sapere nom

who want to learn and share what we learned.
che vogliono imparare e condividere il sapere.