Traduction de "joint decisions" à italien

Joint decisions

• decisioni congiunte
• decisioni comuni

Exemples de traduction

decisioni congiunte

...the joint decision... that we have reached tonight, health would not affect.
...la decisione congiunta... di questa sera che non incide sulla salute.

-I hope you don't leave. I decided... we decided, Commander Lefkowitz and myself, a joint decision that maybe I should finally remove the uniform.
Ho preso... abbiamo preso, il comandante Lefkowitch ed io, la decisione congiunta che forse io dovrei finalmente smettere l'uniforme.

decisioni comuni

So Mr Gunn and I have come to a joint decision that he will step down as geography teacher because he knows absolutely nothing about the subject.
Io e il professor Gunn siamo arrivati a una decisione comune. Si dimetterà dal ruolo di professore di geografia... perché non conosce affatto la materia.

No, you often decide things on your own, and then pretend that they were a joint decision.
No, tu decidi sempre per conto tuo e poi fingi che sia una decisione comune.

Just say you changed your mind, not that we didn't come to a joint decision.
Di' semplicemente che hai cambiato idea. Non che non era una decisione comune.