Traduction de "jealously" à italien

Jealously

• gelosamente
• gelosia
• geloso
• gelosa
• gelosamente la

Exemples de traduction

gelosamente

They would have been kept closely guarded by the king. The information would have been an incredibly jealously guarded secret.
Quelle conoscenze sarebbero state conservate gelosamente.

We were guarding it jealously until your birthday on the weekend.
Lo stavamo custodendo gelosamente per il suo compleanno nel fine settimana!

They will jealously guard and maintain what's theirs.
Custodiranno gelosamente quel che gli appartiene.

The goddess guards it jealously.
La Dea lo sorveglia gelosamente.

I will jealously defend its interests.
E difenderò gelosamente i suoi interessi.

Every portal to Katrina's heart was jealously guarded by a host of rustic admirers.
Ogni porta al cuore di Katrina era gelosamente sorvegliata dai suoi ammiratori campagnoli.

You told me To guard your principles jealously, 'cause at the end of the day, that's all a man has.
Mi dicesti... di difendere i tuoi principi gelosamente.

The art was jealously guarded.
L'Arteè stata gelosamente custodita.

it's a privilege which is jealously guarded.
E' un privilegio che viene gelosamente custodito

And must be jealously guarded if we are to remain a free people.
E deve essere difesa gelosamente se vogliamo rimanere un popolo libero.

gelosia

Ambition, secretiveness, loyalty, capable of great jealously.
Ambizione, riservatezza... lealtà... capace di grande gelosia.

Jealously, murder, vengeance..
La gelosia, l'assassinio, la vendetta...

Not jealously, greed.
Non per gelosia, ma avidita'.

Oh, bank statements are always jealously guarded.
Le banche sono molto gelose dei loro estratti conto.

I don't think that this is about jealously.
Non credo si tratti di gelosia.

He said, jealously.
Disse lui, con gelosia.

- You are not going be jealouse? - Oh, dash it!
- Mi chiedo se sei un pochino gelosa?

Your boyfriend's really jealoused.
Il tuo ragazzo e' davvero geloso.

There is no distrust, no jealously, no envy, no betrayal.
Diffidenza gelosia e tradimento non esistono.

Jealously, right? Yeah.
- La gelosia, giusto?