Traduction de "is declared" à italien

Is declared

• è dichiarato
• è dichiarata

Exemples de traduction

è dichiarato

- The war is declared and Ivan have to go.
- La guerra è dichiarata e vogliono che Ivan parta.

By agreement, the first game is declared a draw at the thirty-fifth move.
Previo accordo, la prima partita è dichiarata patta alla 35 °.

Los Angeles island is declared no longer part of the United States, and becomes the deportation point for all people found unfit to live in a new, moral America.
L'isola di Los Angeles è dichiarata non più parte degli Stati Uniti, e diviene il luogo di deportae'ione di tutta la gente ritenuta inadatta ad una nuova, morale America.

Martial law is declared until further notice.
È dichiarata la legge marziale fino ad ulteriore avviso.

War is declared and I have no scribe!
La guerra è dichiarata... e non ho nessuno scriba!

"By royal decree, Robin of Locksley is declared an outlaw, condemned to death. "
"Per decreto reale, Robin di Locksley è dichiarato fuorilegge e condannato a morte".