Traduction de "intra" à italien

Intra

• intracomunitari
• intracomunitario
• all'interno
• intra-

Exemples de traduction

all'interno

What we'll be doing is measuring your genital reaction, both intra- and extra-genital, to sexual self-stimulation.
Quello che faremo e' misurare la sua reazione genitale, sia dei genitali piu' interni che di quelli piu' esterni, all'auto-stimolazione sessuale.

Dr. Palmer found an intra-abdominal bleed.
Il dott. Palmer ha trovato un'emorragia interna addominale.

They won't spike Tony Fossett - he's an intra-mural subject.
Non depenneranno Tony Fossett perche' e' un soggetto interno all'organizzazione.

I just spent an hour on the phone with a reporter. Convincing her to kill a story on this particular intra-squad ass kicking.
Ho appena passato un'ora al telefono con una giornalista, per convincerla a non pubblicare un articolo su questa faida interna alla polizia.

They're just banging on about our intra-day funding limits.
Ci stanno solo rompendo sui nostri limiti interni giornalieri per i fondi.

Intrathoracic and intra-abdominal bleeding, the man's organs are ruptured.
Emorragia intratoracica e addominale. Gli organi interni sono danneggiati.

Intra-company letter to Toledo.
Lettera interna per Toledo.

intra-

I'm afraid your son has intra...
Ho paura che vostro figlio abbia un'intra...

He's got intra-abdominal bleeding.
Emorragia intra-addominale.

A brilliant, pugilist solution to intra-family conflict.
Una geniale, pugilistica soluzione al conflitto intra-familiare.

Um, intra-ocular...
Un'intra-vis...

Quite a bit of intra-abdominal fat.
- C'e' parecchio grasso intra-addominale.

It reduces the risk of intra-abdominal organ injury.
- L'ho preso in corridoio. Riduce il rischio di lesioni agli organi intra-addominali.

It's restructured on an intra-dimensional matrix.
Viene ricostruito su una matrice intra-dimensionale.

Ross? She's distended and hemorrhaging, causing her intra-abdominal pressure to skyrocket.
E' dilatata e in emorragia, il che sta mandando alle stelle la pressione intra-addominale.

And for an intra-abdominal?
E per un intra-addominale?

Irritation of the diaphragm from intra-abdominal blood... causing referred shoulder pain.
Irritazione diaframmatica da sangue intra-addominale, che causa dolore alla spalla.