Traduction de "insane" à italien

Insane

adjectif

• folle
• pazzo
• insano
• matto
• demente
• squilibrato

Exemples de traduction

folle adjectif

You're insane.
Sei un folle.

That's insane.
Questo e' folle.

He's insane.
E' un folle.

Maybe that's insane, and doing this, yeah, insane.
Forse e' folle. Fare questo... Si', folle.

pazzo adjectif

- l'm insane.
- Io sono pazzo.

insano adjectif

The insane gesture.
- L'insano gesto.

Violence, aggression and insanity.
Violenza, aggressione e insania.

Let's hear it for Insane Cain!
Abbiamo ascoltato Insane Cain!

- Like the Insane Clown Posse.
- Come la "Insane Clown Posse".

Love can be insane
L'amore può essere insano

matto adjectif

He's insane, totally insane!
Questo è matto vero proprio. È proprio matto vero!

Chaplin's insane.
- Chaplin e' matto.

demente adjectif

One becomes insane suddenly, for no reason.
Uno diventa demente all'improvviso, senza motivo.

Insane fucking person.
Un demente del cazzo.

- Then you do think I'm insane.
- Così credi che io sia demente.

Ladies and gentlemen, it's just gibberish, - gibberish of an insane person. - Come on, Buck!
Sta balbettando, balbetta come un povero demente.

Those dumb, half-wit orphan freaks, with their insane sniveling!
Quei due stupidi orfani, dementi e piagnoni!

No, you'd look like an insane person.
Sarebbe da dementi.

Prisoners of war, criminals, the insane, animals were burned alive in baskets.
"Prigionieri, criminali, dementi, animali..." Venivano bruciati vivi nelle gabbie.

Wouldn't you consider that to be insane?
La definizione di "demente" potrebbe essere questa.

And when we're asleep... nobody can tell a sane man from an insane man.
E quando sei addormentato... nessuno e' in grado di distinguere un uomo normale da un demente.

squilibrato adjectif

He's unshaven, he's insane.
E' trasandato, e' squilibrato.

- Because you're an insane person.
- Perche' sei uno squilibrato!

He was insane.
Era uno squilibrato.

Houses criminally insane types.
Detiene soggetti criminali squilibrati.

You're fuckin' insane.
E' una cazzo di squilibrata.

The opposite of insane is...
L'opposto di squilibrato e'...

- Are you insane?
- Sei uno squilibrato?

But she wasn't insane.
Ma non era squilibrata.