Traduction de "in origin" à italien

In origin

• in origine
• di origine

Exemples de traduction

in origine

Horseshoes is a military game in origin.
Il "ferro di cavallo" era un gioco militare in origine.

- Mmm-hmm. Based on the insignia, this is clearly Spartax in origin.
In base allo stemma, questo oggetto in origine era chiaramente degli Spartax.

Krumitz says that the fitness band malware is a custom script, definitely domestic in origin, but otherwise a big, fat dead end.
Krumitz dice che il malware dello smartband è uno script su misura, sicuramente domestico in origine, ma a parte questo un enorme vicolo cieco.

di origine

- Chimeric in origin.
- Di origini chimeriche.

Male pubic hair also Asian in origin.
peli del pube maschile di origine asiatica.

Usually Mantari in origin.
Solitamente di origine Mantari.

- You believe it's ETI in origin, don't you?
-Credi sia di origine extraterrestre, vero?

extraterrestrial in origin.
- Qualcosa... di origine extraterrestre.

The station facilities are Cardassian in origin.
- La stazione è di origine cardassiana.

Possibly organic in origin.
Forse di origine organica.

Definitely alien in origin.
Sicuramente di origine aliena.

Possibly extra-solar in origin.
Forse di origine extrasolare.