Traduction de "i lean" à italien

I lean

• mi appoggio

Exemples de traduction

mi appoggio

Sometimes I forget they're even there, d then I lean the wrong way or bend into something.
Certe volte mi dimentico anche di averli. Poi... mi appoggio sul lato sbagliato o urto qualcosa.

This is where I lean.
È qui che mi appoggio sempre.

I wipe my feet, I move over to the desk, I lean in and attempt to take that tabard off.
Quindi entro, giro dietro alla scrivania, mi appoggio e cerco di toglierti quel grembiule.

Okay, the chair's not doing it now... but lately it's been giving out as soon as I lean back.
Ok, adesso non lo sta facendo, ma ultimamente la sedia sembra cedere quando mi appoggio all'indietro.

Not like I lean on you.
Non quanto io mi appoggio a te.

It's probably why I lean so heavily on those around me.
Forse per questo mi appoggio tanto a chi mi sta accanto.

You realise that if I leaned in right now and kissed you,
Tu capisci che se io mi appoggio in fronte ora e ti bacio,

As I lean in to you, you pull back and use your opponent's momentum to take him down!
Mentre mi appoggio a te, tu ti tiri indietro e usi lo slancio del tuo avversario per mandarlo al tappeto!

I can walk a little if I lean on Nagamatsu.
Riesco a camminare un po' se mi appoggio a Nagamatsu.

And I've been trying to be a legitimate hero, which means that I lean on the courts and the justice system.
- E sto cercando di essere un legittimo eroe, il che significa che mi appoggio ai tribunali e al sistema giuridico.