Traduction de "humouring" à italien

Humouring

• assecondando
• assecondare
• humoring

Exemples de traduction

assecondando

They're humouring you.
Ti stanno assecondando.

I don't want to break your heart, Beth but I think they were probably just humouring you to get a free coffee.
Non voglio spezzarti il cuore, Beth, ma... penso che ti stessero assecondando per avere il caffè gratis.

In fact, Thiers, while humouring the monarchists, is pursuing his plans in favour of a conservative Republic.
Di fatto Thiers, capo dell'esecutivo assecondando i monarchici, persegue il suo piano per una repubblica conservatrice.

- I'm humouring him.
- Lo sto assecondando.

- I'm humouring River.
- Sto assecondando River.

I want you to know that we're humouring him.
Voglio che lei sappia che lo stiamo assecondando.

assecondare

Forgotten what a wonderful dancer you were. - If you didn't have to humour Mr. Dowd, you wouldn't have remembered at all.
- È per assecondare Mr Dowd, che se ne è ricodato.

I'm not dancing with you to humour Mr. Dowd.
Non sto ballando con Lei per assecondare Mr Dowd.