Traduction de "have demonstrate" à italien

Have demonstrate

• hanno dimostrato
• hanno dimostrano

Exemples de traduction

hanno dimostrato

But, as subsequent events have demonstrated, she was correct.
Ma, come eventi successivi hanno dimostrato, aveva ragione.

Hey, look, if the last 24 hours have demonstrated anything,
Ehi. Se le ultime 24 ore hanno dimostrato qualcosa, penso che sia che non ho paura di fare dei tagli.

Recent events have demonstrated to me that my body is too fragile to endure the vicissitudes of the world.
Gli eventi recenti hanno dimostrato che il mio corpo e' troppo fragile per sopravvivere alle vicissitudini del mondo.

Did you know that most studies have demonstrated that celibacy doesn't work in high schools?
Lo sapete che la maggior parte degli studi hanno dimostrato che la castita' nelle scuole superiori non funziona?

Carrying the final remains of one of their number, the eight heads of the orders of wizardry have demonstrated... great powers of survival, because behind every wizard of the 8th rank, there is at least one 7th-rank wizard trying to bump him off.
Trasportando i resti di uno del loro ordine, gli otto capi degli ordini dei maghi hanno dimostrato grandi poteri di sopravvivenza, poiche' dietro ogni mago di ottavo livello, c'e' almeno un mago di settimo grado che cerca di farlo fuori.

The results of which have demonstrated to me, much to my surprise, that I am capable of change.
i cui risultati mi hanno dimostrato, con mia grande sorpresa, che ho la capacita' di cambiare.

... Who have demonstrated, time and again, that they can, at the drop of a hat, play literally any song you can name, and still, you treat them like so much nameless human garbage.
Che hanno dimostrato piu' volte, che possono, senza alcun preavviso, suonare qualsiasi canzone che ti viene in mente.

However, scientific tests have demonstrated that when we start eating the typical Western diet, our endothelial cells are damaged.
Diversi studi scientifici hanno dimostrato che le nostre cellule endoteliali vengono danneggiate quando adottiamo un regime alimentare occidentale.