Traduction de "handsets" à italien

Handsets

• microtelefoni
• telefoni
• cellulari
• telefonini
• portatili

Exemples de traduction

telefoni

That's great, Sean. Listen, Curly, could you pick up the handset so we could talk?
Curly, prendi il telefono, così possiamo parlare.

After everything I've heard about Torchwood technology you're gonna rely on an open handset?
Dopo tutto cio' che ho sentito riguardo la tecnologia di Torchwood, vi affidate a un telefono con la cornetta sollevata?

Item reference SJ P2, Daniel Waldron's handset.
Reperto numero SJ P2, telefono di Danny Waldron.

cellulari

The so-called grenade was actually a handset for a secure telephone line.
La cosiddetta granata in realta' era un cellulare per una linea telefonica sicura.

Okay, if there's a vine this should track it right down to the handset.
Okay, se c'e' un VINE il programma dovrebbe riuscire a risalire al numero di cellulare.

Your client took the photo with his cellphone, So, unless the magic internet fairies beamed it from his handset,
- Lui ha scattato la foto col suo cellulare, percio', a meno non l'abbiano trasmessa le magiche fate di internet...

His handset was only contacted by one number. - I traced it, but it hits a vine.
Sul suo cellulare risultano chiamate solo da un numero, l'ho tracciato, ma m'imbatto in un vine.

- They could have traced that handset.
Avranno rintracciato il cellulare.

I've traced the handset.
Ho rintracciato il cellulare.

Has anyone got a handset?
Nessuno ha un cellulare?

But they could have traced that handset.
Ma loro potrebbero aver tracciato il cellulare. Forza, dobbiamo togliere subito le tende, lasciare Washington, impacchetta tutto, svelta.

It goes back only a couple of days, from when the handset was stolen.
Arriva solo fino a un paio di giorni fa, da quando gli hanno rubato il cellulare.

A new handset is being dispatched by courier to you.
Le sara' consegnato un nuovo cellulare da un corriere.