Exemples de traduction
Just minutes ago she had said it wasn't loaded.
Poco fa aveva detto che era scarica.
Mimi had said by the fountain.
Mimì mi aveva detto davanti alla fontana.
The nurse had said...
- Antracnosi. L'infermiera aveva detto...
George had said he didn't want to go.
George aveva detto di non volerci venire.
Our commander had said, "Take prisoners."
Il comandante aveva detto: "Fate prigionieri."
This infamona the mica had said!
Questo l'infamona mica ce l'aveva detto!
It's just that your son had said that....
È solo che suo figlio aveva detto che...
Jacquot had said so!
Jacquot l'aveva detto.
And so at that point he had said to her,
E allora lui le aveva detto,
He remembered his father had said:
Si ricordò che suo padre aveva detto:
Seiji had said
Seiji ha detto
I didn't understand. If Maggie wasn't a virgin, And Walt had said "no," who had said "yes"?
Non riuscivo a capire, se Maggie non era piu' vergine, e Walt le ha detto "no", chi le ha detto "si'"?
You had said, 'If he gets a job, shave it off'
Lei ha detto 'Se avrà un lavoro, tagliali'
- Markus had said that.
- Glielo ha detto Markus.
Nathan told me he had said his good-byes.
Nathan mi ha detto di porgerti i suoi saluti.
And as Abraham Lincoln had said:
E come ha detto lincoln:
You had said you were seeing a neurologist.
- Ha detto che era in cura da un neurologo...