Exemples de traduction
So send your goons to get it.
- Manda i tuoi sicari a prenderle.
Well, who you calling a goon?
- Beh, chi hai chiamato sicario?
You gonna unleash your goons on us?
Sguinzaglierai i tuoi sicari contro di noi?
And the goons are after us.
I sicari ci inseguono!
I'm afraid it's one of Hapsburg's goons.
Temo sia uno dei sicari di Hapsburg.
In my train, there were some goons.
Nel treno, c'erano alcuni sicari.
Goon mobile, check.
Macchina da sicario... presente.
Check it, goons, toast.
Controlla. Armi, sicari...
Had to shake the goons.
Dovevo seminare i sicari
There were big scary goons staking out his house.
C'erano dei sicari davanti casa sua.
Sent his goons in.
Dai suoi scagnozzi.
It's the goons.
Oh, sono gli scagnozzi.
Escapes, masked goons.
Fughe, scagnozzi mascherati.
Aggie's goons.
Le scagnozze di Aggie.
Call in my goons.
Chiama gli scagnozzi.
- He was a goon.
- Era uno scagnozzo.
Goons for hire.
Scagnozzi in affitto.
Your shower-goons.
- Sono i tuoi scagnozzi.
no goons, nothing.
nessuno scagnozzo, niente.
I have a goon?
Ho uno scagnozzo?
Cornaro's a goon.
Cornaro è un gorilla.
Are you, like, Emily's goon?
Sei, diciamo, il gorilla di Emily?
He brought two goons with him.
Ha portato due gorilla con sè.
So, where are your goons?
Dove sono i tuoi gorilla?
Torrente, the goons!
Torrente, i gorilla dell'altro giorno!
It's the goons at the door.
E' per i gorilla alla porta
Eliot, what'd you get from the goons?
Eliot, cos'hai saputo da quei gorilla?
About morgan and his new goon?
Con Morgan e' il suo nuovo gorilla.
Not liking the goon squad.
Non mi piacciono tutti questi gorilla.
I'm being held captive by two goons.
Sono tenuto prigioniero da due gorilla.
And Maria could easily have had her goons take the good doctor out, leaving no one left alive who knows what she did.
E Maria ha potuto facilmente dire ai suoi sgherri di eliminare il buon dottore per non lasciar vivo nessuno che sapesse quello che aveva fatto.
Hey, we didn't take his money, we beat up his goons, and I'm thinking maybe now he'll be more willing to talk.
Ehi, non abbiamo preso i soldi, abbiamo picchiato i suoi sgherri, per cui ho pensato che forse ora avrebbe parlato.
I count at least 50 soldiers and security goons on the embassy grounds alone.
Ho contato almeno 50 fra soldati e sgherri della sicurezza, solo all'ambasciata.
You turn me over and those club goons will kill me.
Se mi denunci quegli sgherri m'ammazzano.
You go ahead, Tromeo, I'll take care of these goons.
Tu vai avanti, Tromeo! Io mi occupo di questi sgherri.
It was a fucking goon with a loaded gun looking in our window.
Era un dannato sgherro armato che guardava nelle nostre finestre!
So, you're done with the rough stuff, and you want us to be your goons?
Quindi, hai finito con le cose raffazzonate e vuoi che ti facciamo da sgherri?
Vic, the goon, is willing to see you.
Vic, lo sgherro, vuole incontrarti.
Turin's goons, and that's the Cleansed base camp.
Sgherri di Turin, e quella è la base dei Purificati.
Besides, Cage's goon had a bandage on his left wrist exactly where I bit Chin Li's killer.
Non è stato Edward. Non è abbastanza sveglio. E poi lo sgherro di Cage ha una benda sul polso sinistro...