Traduction de "goes hand in hand" à italien

Goes hand in hand

• va di pari passo

Exemples de traduction

va di pari passo

Low morale goes hand in hand with defeat after defeat followed by impending defeat.
Il morale basso va di pari passo con sconfitta dopo sconfitta arrivando fino all' imminente disfatta

Their ingenuity goes hand in hand with their cruelty.
Il loro ingegno va di pari passo con la loro crudeltà.

Solving Garcia's murder goes hand in hand with keeping Carlos safe.
Risolvere l'omicidio di Garcia va di pari passo con il tenere Carlos al sicuro.

And this kind of delusion goes hand in hand with conspiracy thinking.
Questo tipo di fissazione va di pari passo con idee cospiratorie.

These are young women whose disappearances have devastated their families and friends, yet garnered little to no media attention, which all too often goes hand-in-hand with a lack of police attention.
La scomparsa di queste giovani ha distrutto le loro famiglie e amici, pero' non hanno avuto l'attenzione dei media, che troppo spesso va di pari passo con una mancata considerazione della polizia.

It goes hand in hand with playing.
Va di pari passo con il gioco.

Depression sort of goes hand in hand.
Diciamo che la depressione ci va di pari passo.