Traduction de "given a" à italien

Given a

• dato a
• dato un

Exemples de traduction

dato a

What idiot Saturday boy's given a KaIahari bushman interest-free credit on a stereo?
Quale stupido ha dato a un boscimane di Kalahari un credito a interessi zero per uno stereo?

You all act like no one has ever given a drunk what he's asked for.
Vi comportate come se nessuno avesse mai dato a un ubriaco - quello che si merita.

If House is right, no harm. If he's wrong, I've given a dying woman a couple days' hope.
Se si sbaglia, avro' dato a una donna morente un paio di giorni di speranza.

Have I ever given a patient the wrong meds?
Ho mai dato a un paziente i farmaci sbagliati?

Suppose we're given a computer with a 16-bit virtual address and a page size of 256 bytes.
Supponiamo di aver dato a un computer da 16 bit un indirizzo virtuale e una pagina da 256 bytes.

You were given a chance to reform. A chance you never gave Callisto.
A te è stata data una possibilità di riformarti... una possibilità che tu non hai mai dato a Callisto.

Starfleet has never given a woman command of a Constitution-class starship.
i nostri valori la Flotta Stellare non ha mai dato a una donna il comando di un'astronave classe Constitution.

With the wide radio call, We've hopefully given a large enough number of people enough time to make it to the port.
Grazie alla trasmissione radio a larga scala... speriamo di aver dato a buona parte dei cittadini il tempo sufficiente... per arrivare al porto.