Traduction de "gets rough" à italien

Gets rough

• diventa duro
• fa duro

Exemples de traduction

fa duro

♪When the going gets rough♪
# Quando il gioco si fa duro #

When things get rough, he becomes a doll.
Quando il gioco si fa duro, lui diventa un pupazzo.

♪ So when the going gets rough ♪
# Quindi, quando il gioco si fa duro #

You know, he's a pretty damn good guy to have around when things get rough.
Sai, fa comodo averlo vicino, quando il gioco si fa duro.

The kind that wets his pants when things get rough.
Il tipo che se la fa addosso quando il gioco si fa duro.

♪ So when the job is getting rough ♪ ♪ so when you ♪
# E quando il gioco si fa duro # - Pronto?

Look,bobby,things get rough, I need to know i can count on you.
Senti, Bobby, il gioco si fa duro, ho bisogno di sapere che posso contare su di te.

♪ ♪ They like to kick you When times get rough ♪
♪ Si divertono a prenderti a calci Quando il gioco si fa duro ♪

You sign up for things and then you bail when the going gets rough.
Prendi l'impegno di fare qualcosa e poi ti tiri indietro quando il gioco si fa duro.