Traduction de "garrets" à italien

Garrets

nom

• soffitta
• abbaino

Exemples de traduction

soffitta nom

For a year, you will rot in your garret.
Te ne starai a marcire nella tua soffitta.

Tell them you'll get tuberculosis in a garret if you have to.
- Se serve, digli che prenderai la tubercolosi in una soffitta.

Or as it's called by the current owners, the crafts garret.
O come la chiamano gli attuali proprietari, la soffitta dell'arte.

In that old garret?
In quella vecchia soffitta?

Lily's not a girl for tenement garrets, now, is she?
Lily non è una ragazza da soffitte di case popolari, no?

Escape the garret, Billy. Clever boy.
Potrai fuggire dalla soffitta, Billy, bravo ragazzo.

Three more previews and back to our garrets.
Altre tre anteprime... e poi si torna in soffitta.

She is dying in a London garret.
Sta morendo in una soffitta.

Did I tell you I lived in a garret?
Vi avevo detto che vivo in una soffitta?

- I'm gonna die like Flaubert in a garret.
- Moriro' in una soffitta, come Flaubert.

abbaino nom

You live in a garret?
- Abita in un abbaino?

You'Il escape your garret.
Così uscirà dal suo abbaino.