Traduction de "function" à italien

Function

nom

• funzione
• mansione
• ufficio
• ministero

Exemples de traduction

funzione nom

Cognitive functions, biochemical functions and mission objective.
funzioni cognitive, funzioni biochimiche e obiettivi delle missioni.

ONE THAT'S FUNCTIONING.
Una che funziona.

Elevated thyroid functions.
Funzioni tiroidee elevate.

How many functions?
- Quante funzioni ha?

Life functions terminated.
- Funzioni vitali... terminate.

He's barely functioning.
Funziona a malapena.

Motor functions... Online.
Funzioni motorie... online.

Cellular photo function!
Funzione macchina fotografica!

Three bodily functions.
Tre funzioni fisiologiche.

funzionare verbe

He seemed functional at least.
Almeno, sembrava funzionare.

The ship will function normally.
La nave funzionare normalmente.

- Your speak-write, ceased to function?
- Ha smesso di funzionare?

Everything seems to be functioning perfectly.
Tutto sembra funzionare perfettamente.

We couldn't function.
Non potevamo funzionare.

Wait, I still function.
Continuerò a funzionare!

Well, the paths are functioning normally.
Bene, sembrano funzionare normalmente.

Couldn't function.
Non poteva funzionare.

- You could barely function.
- Non riuscivi a funzionare.

mansione nom

And what is my function as wingman?
E quali sono le mie mansioni come "spalla"?

I just think there are more relevant functions she could be performing besides cooking and playing games.
Penso che potrebbe svolgere mansioni piu' importanti, oltre che cucinare e giocare.

I do know she performs other functions.
So bene che svolgeva anche altre mansioni.

I know your function, Jedburgh.
Conosco le tue mansioni, Jedburgh.

My brothers helped me in various functions.
I miei fratelli mi aiutavano nelle varie mansioni.

You have no function, Mr Darcy, no purpose.
Non avete alcuna mansione signor Darcy, nessuno scopo.

ufficio nom

Our office couldn't function without her.
Il nostro ufficio sarebbe perso senza di lei.

I've arranged for a private room to function as an office.
Ho allestito ad ufficio una stanza privata.

The function of this office is purification as well as promotion for the arts.
Il compito di questo ufficio è purificare.. . ...oltre che promuovere le arti.

I will keep his office functioning Until the governor names a replacement.
Portero' avanti le attivita' del suo ufficio, finche' il governo non nominera' un sostituto.

And an office can't function that way.
E un ufficio non puo' andare avanti cosi'.

You told human resources I was a functional alcoholic.
Tu hai detto all'ufficio del personale che ero un alcolista capace.