Traduction de "fringe" à italien

Fringe

nom

• frangia
• margine
• frangetta
• bordo

Exemples de traduction

frangia nom

My fringe is new.
- Ho appena tagliato la frangia.

I never mentioned fringe.
Non ho mai parlato di frange.

It's the Prada fringe purse.
E 'la borsa frangia Prada.

I'll add fringe! I --
- Ci faro' delle frange!

You like my fringe?
- Le piace la mia frangia?

You melted my fringe.
Avete bruciato le mie frange.

- With fringe? - Yep.
- Con le frange?

She cut my fringe.
Mi ha tagliato la frangia.

No. Two, a fringe fetishist.
Secondo, un feticista delle frange.

I like your fringe.
- Mi piace la tua frangia.

margine nom

But he's on the fringes, Juliana.
Ma e' uno ai margini, Juliana.

See you around the fringes, buddy.
Ci vediamo ai margini, amico mio.

Desperation, debauchery, on the fringe of society?
Disperazione, dissolutezza, vivere ai margini della societa'?

Fringe class is where I am.
- Sono nella classe ai margini.

We're at M.O. 4 by the forest fringe.
Siamo all'ordine di movimento 4 dal margine della foresta.

Cos it's scary on the outside, on the fringes...
Perche' fa paura la' fuori, ai margini...

I live on the fringe.
Io vivo ai margini.

- out of the fringes, into the main...
- dai margini al centro...

Life in this realm is life on the fringe.
Questa vita va vissuta ai margini.

Now, militias have always been fragmented and fringe.
I miliziani sono sempre stati ai margini, divisi.

frangetta nom

- Oh, I love your fringe in front.
Oh, mi piace la tua frangetta.

Turned into a freak of the fringe.
E' diventato un maniaco della frangetta.

What a pretty fringe.
Che bella frangetta.

Phoenix hangs out mostly with one of the fringe girls.
Phoenix frequenta una delle ragazze frangetta.

This bit of fringe just won't behave.
La mia frangetta è indomabile.

The fringe girls.
Sono le ragazze frangetta.

Was it cos you cut your own fringe?
Era perché si tagliava la frangetta da sola?

Justin Bieber's fringe - $40,000.
La frangetta di Justin Bieber, 40.000 dollari.

- No, I just put my fringe in front.
- Ho solo aggiustato la frangetta.

Like your fringe, makes a nice change.
Mi piace la tua frangetta, ti cambia un po'.

bordo nom

Little bit more. What about the fringing?
Aggiungi un po' di colore qui, sul bordo.

We set up our positions around the fringe of the woods.
Collocammo le posizioni intorno al bordo del bosco.