Traduction de "flunk out" à italien

Flunk out

• essere bocciato
• espulso
• bocciato out

Exemples de traduction

essere bocciato

We don't send you to school so you can flunk out.
Non ti mandiamo a scuola per essere bocciato.

My first semester there, I was in danger of flunking out.
Nel mio primo semestre li', rischiai di essere bocciato.

And he's one failed test away from flunking out.
Non scherzo. E gli basta fallire un solo esame per essere bocciato.

And flunking out doesn't worry you?
Non sei preoccupata di essere bocciata?

- It's okay. I'm doing enough to not flunk out.
Faccio abbastanza per non essere bocciato.

She keeps it up, She could flunk out of ula.
Se continua cosi', potrebbe essere bocciata ed espulsa dallo ULA.

It doesn't matter. I'm flunking out!
- Non importa, sto per essere bocciato.

Talk to me. - Okay, I'm on the verge of flunking out of medical school.
- Ok, sto rischiando di essere bocciato alla facolta' di medicina!

I meant tolerating him being a dick, not you flunking out of school.
Intendevo tollerare i suoi comportamenti da stronzo, non essere bocciati agli esami.

We're flunking out of the class.
Stiamo per essere bocciati.