Traduction de "exiles" à italien

Exiles

nom

• esilio
• esule
• esiliato
• bando

Exemples de traduction

esilio nom

It's too exile!
È troppo l'esilio!

I wrote "Exile"
Ho scritto 'Esilio'.

Send to exile.
Mandatelo in esilio!

Exile from what?
Esilio da cosa?

Exiled in Cuba.
"Dall'esilio, a Cuba,

Caesar exiles me!
Cesare mi esilia!

Sent into exile?
Mandato in esilio?

Back from exile.
Sono tornata dall'esilio.

Death or exile?
Morte o esilio?

Exile to Siberia.
Esilio in Siberia.

esule nom

This exile, crept from the shadows, will never be crowned king.
Questo esule, strisciato fuori dall'ombra, non sarà mai incoronato Re.

I, an exile, exuIt
lo, esule, esulto

She is ashamed of Oedipus the exile, ashamed of Oedipus' parents
Si vergogna dell'esule Edipo, si vergogna dell'origine di Edipo

You're just another exile.
Sei solo un altro esule.

- Find the exile.
- Trovare l'Esule.

- So I can not imagine a better exile.
Se devo vivere da esule, - questo e' un bel posto dove stare.

No. I'm an exile.
Assolutamente no, io sono un esule.

- The exile is the primary target.
- L'esule è il bersaglio primario.

He's an exile.
Un esule, sapete

And you must be the last exile.
Tu, invece, devi essere l'ultima esule.

esiliato nom

You were exiled.
Sei stato esiliato.

I exiled him.
L'ho esiliato.

Exiled, no doubt.
- Esiliata, senza dubbio.

You may be exiled!
Potreste essere esiliato!

Cursed and exiled!
Maledetti ed esiliati!

I was exiled.
Sono stato esiliato.

You exiled me.
Mi hai esiliato.

You are exiled.
Ti hanno esiliato.

esiliare verbe

There is no law. He can have franz exiled...
Puo' far esiliare Franz...

Could get Nicholas exiled.
Avrebbe potuto far esiliare Nicholas.

If the Lutece is exile, I will take it.
Non ho problemi a farmi esiliare al Lutece.

Anything. We, um... we exile him, or something.
Lo possiamo esiliare o qualcosa del genere.

Your father was a monster, he exiled you.
Tuo padre era un mostro, ti aveva fatto esiliare.

We should send him to exile in paradise.
Dovremmo esiliare lui in paradiso.

Exiling the high priest will not be enough.
Esiliare il Gran Sacerdote, non sarebbe abbastanza.

Yeah, no one's exiling us.
Gia', nessuno ci puo' esiliare.

She'S The One That Got Us Exiled From The Waldorfs.
E' lei che ci ha fatti esiliare da casa Waldorf.

Sammy, listen to me. Don't let them exile us.
Sammy, ascolta, non farci esiliare.

bando nom

Until then, I exile thee, under penalty of death, as the rest of mine corruptors.
Fino ad allora, ti metto al bando, sotto pena di morte come il resto dei miei corruttori.

From the day that, having lost her, I went despairing into exile, from the day I crossed the sea my death began.
Da quel dì che, lei perduta, disperato in bando andai, da quel dì che il mar passai, la mia morte cominciò.