Traduction de "essence" à italien

Essence

nom

• essenza
• sostanza
• succo
• sugo

Exemples de traduction

essenza nom

Focus on the essence.
Concentrati sull'essenza.

- Essence of man?
- Essenza d'uomo?

The essence of intellect.
L'essenza dell'intelletto.

That's the essence.
E' l'essenza.

Essence of Crabbe.
Essenza di Tiger.

Essence of Smurf.
Essenza di puffo.

Loss of essence.
La perdita dell'essenza.

Essence of Gelfling.
Essenza di Gelfling.

Essence of lilac?
Essenza di lillà?

sostanza nom

In essence, doing God's work.
compiendo, in sostanza, l'opera di Dio.

In essence, our experiences rewire us.
In sostanza... Le nostre esperienze ci ricablano.

In essence, yes.
- In sostanza, si'.

Purity of essence. O, P, O,E.
Purezza, sostanza, materia, P, S, M.

It's wrong in essence.
E' sbagliato nella sostanza. Deve esserlo,

In essence, I have a conscience.
In sostanza, ho una coscienza.

Well, I think the essence of it...
- Beh, credo che in sostanza...

Oh, fuck the essence!
- Fanculo la sostanza!

♪The time of the essence♪
# Il tempo della sostanza #

succo nom

That is the essence of a linear existence.
Questo è il succo di un'esistenza di tipo lineare.

That's the essence of it.
Ecco il succo, semplice.

This basically, it's a lot of legal bullshit, but the essence of it is that you agree to become a confidential informant and I'm your handler.
No, sono un agente speciale dell'ATE, ma, in un modo o nell'altro, ci siamo dentro tutti. Queste sono un sacco di stronzate legali, ma il succo della cosa e' che tu acconsenti a diventare un informatore confidenziale e io sono il tuo responsabile.

And the essence of the story is what?
E' qual e' il succo della storia?