Traduction de "enforcing it" à italien

Enforcing it

• applicandolo
• farla rispettare

Exemples de traduction

farla rispettare

I've never had to enforce it.
Non ho mai dovuto farla rispettare.

You know that... if this family starts breaking the law,how are we supposed to enforce it?
- Dobbiamo fare questa cosa nel modo giusto. - Tu lo sai... Se questa famiglia inizia a violare la legge, come potremmo mai farla rispettare?

Once we have the authority, the idea is that we won't have to enforce it.
Una volta ottenuta la decisione, l'idea e' che non dovremo farla rispettare.

And even if we do declare it a prohibited area, how are we going to enforce it?
E anche se la dichiareremo area proibita, come faremo per farla rispettare?

How many times did you break the law to enforce it?
Quante volte hai infranto la legge per farla rispettare?

Even if it is authentic, which I doubt very much, he won't come to Kingsbridge to enforce it.
Anche se fosse autentica, cosa di cui dubito fortemente, non verrebbe mai a Kingsbridge per farla rispettare.

Because, Klaus, when a parent makes a rule, they have to enforce it, no matter how stupid they realize it is.
Perche', Klaus, quando un genitore da' una regola deve farla rispettare, non importa se poi si rivela stupida.

There's a no-fly zone over the prison, with antiaircraft guns manned by the Colombian army to enforce it.
C'è una zona di esclusione aerea sopra la prigione, con cannoni antiaerei presidiati dall'esercito colombiano per farla rispettare.

Embracing a new era of transparency, honesty and justice, this country deserves a president who has dedicated herself to those ideals in this court and many others, who has spent her entire life defending the law, and who now wants to dedicate herself to enforcing it.
Deve aprirsi a un una nuova era, di trasparenza, onesta' e giustizia. Questo Paese merita di avere un Presidente che si sia dedicato a questi ideali, in questo e in molti altri tribunali... e che ha passato tutta la sua vita a difendere la legge, e che ora vuole dedicarsi a farla rispettare.