Traduction de "easygoing" à italien

Easygoing

adjectif

• accomodante
• facile
• compiacente

Exemples de traduction

accomodante adjectif

THE EASYGOING MESSIAH
IL MESSIA ACCOMODANTE

I don't care Alex, I'm such an easygoing girlfriend.
Non mi interessa Alex, sono una fidanzata accomodante.

Luckily, he's a little more easygoing than the girls.
Per fortuna, è un po' più accomodante delle ragazze.

THE EASYGOING MESSIAH BY YUZU HANAKI
IL MESSIA ACCOMODANTE DI YUZU HANAKI

My easygoing nature is getting sorely fucking tested.
Io ho un carattere accomodante, ma qui si sta davvero esagerando.

Man, you used to be so easygoing and...
Cavolo, eri cosi' accomodante e...

Not for Olivia. She seems really easygoing and into you.
Sembra davvero accomodante e interessata a te.

Wow. I wish you were this easygoing when we were married.
Magari fossi stata cosi' accomodante quando eravamo sposati.

Turns out I am surprisingly easygoing.
A quanto pare sono incredibilmente accomodante.

You're so easygoing, Fred.
Tu sei così accomodante, Fred.

facile adjectif

You're so easygoing.
Sei così facile da vivere.

Pretty easygoing, down-to-earth sort of guy. And easy to get along with.
Un tipo alla mano, un uomo con i piedi per terra con cui è facile andare d'accordo.

compiacente adjectif

"I hereby agree to be easygoing, to engage in playful conversation, to always act as though I desire your penis even when I don't."
Qui dichiaro che sarò compiacente, che avvierò piacevoli conversazioni, che agirò sempre come se desiderassi il vostro pene, anche se non è così.