Traduction de "dirtier" à italien

Dirtier

adjectif

• sporco
• sudicio
• lurido
• brutto
• sconcio
• lercio
• immondo
• sozzo
• lordo
• grossolano
• indecente

Exemples de traduction

sporco adjectif

He was dirtier.
Era più sporco.

He's dirtier than shit.
E' piu' sporco della merda.

They were even dirtier earlier.
Prima erano anche più sporche.

- You're dirtier than me.
- Sei piu' sporco di me.

He even left it dirtier.
Egli ha anche lasciato sporco.

Could be dirtier.
Poteva essere piu' sporco.

- We gotta get dirtier.
Dobbiamo giocare sporco.

My place has gotten dirtier.
Casa mia è diventata più sporca.

sudicio adjectif

She was paler and a lot dirtier, but that was her.
Era piu' pallida e piu' sudicia, ma era lei.

lurido adjectif

And the lower and the dirtier he was the better she liked it.
Tanto più era lurido e volgare, tanto più le piaceva.

It's dirtier than home, Cynth.
- E' più lurido di casa, Cynth.

sconcio adjectif

Oh, this is dirtier than my sex tape.
Questa cosa e' piu' sconcia del mio filmino hard.

Could that sound any dirtier?
Potrebbe suonare piu' sconcio di cosi'?

Most text messages are dirtier than this.
Gran parte degli SMS sono piu' sconci di questa storia.

Married sex is dirtier than I expected.
Il sesso da sposati è più sconcio di quando pensassi.

That came out a lot dirtier than I thought it would.
E' venuta fuori piu' sconcia di quanto pensassi.

But a little bit dirtier.
Solo un po' piu' sconcio.

Well, it's somehow dirtier not seeing anything.
Beh... e'... in qualche modo piu' sconcio... Non vedere niente.

lercio adjectif

You wanted that board so bad that you made every board on campus worthless, and in doing so made the school just a shade dirtier.
Hai voluto cosi' tanto quella bacheca da renderne inutile ogni altra nel campus, e cosi' facendo hai reso questa scuola ancora piu' lercia.

sozzo adjectif

Every brush is dirtier than a poor priest's collar
Ogni pennello e' sozzo peggio d'un collarin d'uno scagnozzo