Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
My niece and I had silently agreed not to change our lives at all not even the slightest detail As if the officer didn't exist. As if he were a ghost
Avevamo deciso, mia nipote ed io, di non mutare nulla nella nostra vita, fosse pure il minimo dettaglio, come se l'ufficiale non esistesse, come se fosse stato un fantasma.
But I still remember the details as if it were yesterday.
Ma ne ricordo i dettagli... come se fosse ieri.
Just like in The Notebook, I'm sitting in a nursing home, talking endlessly about my high school sweetheart-- my first love-- going on and on about every little detail, as if they matter.
Proprio come ne "Le pagine della nostra vita", me ne sto in una casa di riposo, parlando all'infinito della mio fidanzatino del liceo, il mio primo amore, parlando in continuazione di ogni singolo dettaglio, come se fossero fondamentali.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test