Traduction de "destabilised" à italien

Destabilised

verbe

• destabilizzare

Exemples de traduction

destabilizzare verbe

Anarchy Now's aim is to create chaos... to destabilise governments, eventually create a new world order.
Anarchy Now vuole creare il caos... per destabilizzare i governi e creare un nuovo ordine nel mondo.

Moriarty will then use the President as a pawn to destabilise the United Nations General Assembly, which is due to vote on a nuclear non-proliferation treaty, tipping the balance in favour of a first-strike policy against Russia.
- Moriarty userà il Presidente come pedina per destabilizzare l'Assemblea generale delle Nazioni Unite, che sta per votare su un trattato di non proliferazione nucleare, favorendo in questo modo la strategia di attacco preventivo contro la Russia.

Because he was part of the operation to destabilise Saddam Hussein with me, OK?
Faceva parte dell'operazione per destabilizzare Saddam Hussein con me, OK ?

leaving no doubt that the attack on the NSA 'was part of a wider campaign to destabilise the US interests...'
Togliendo ogni dubbio sul fatto che l'attacco all'NSA facesse parte di una campagna più grande... per destabilizzare gli interessi degli Stati Uniti...

To reveal the government's unofficial attempts to destroy Colonel Nasser might destabilise the country at a time of war, and we wouldn't do that to an already weak Prime Minister.
Rivelare il tentativo non ufficiale del governo di distruggere il colonnello Nasser avrebbe potuto destabilizzare il Paese in periodo di guerra e non potevamo fare una cosa simile a un Primo Ministro gia' debole.