Traduction de "decrypt" à italien

Decrypt

• decifrare
• decriptare
• decodificare
• decifrare i

Exemples de traduction

decifrare

I need this message decrypted.
Dobbiamo decifrare il messaggio.

- But it's like decrypting hieroglyphics!
E' come decifrare i geroglifici.

- I'll try decrypting in background mode.
- Cerco di decifrare in background.

I'm gonna start decrypting it now.
Sto per iniziare a decifrare tutto adesso. E' incredibilmente figo.

We need decrypts on that laptop.
Dobbiamo decifrare quel computer.

You need to be here to decrypt the transmission.
devi stare qui per decifrare la trasmissione.

He says he can decrypt the translation?
Dice di poter decifrare la traduzione?

Just... not in time for us to decrypt it.
- Non in tempo per lasciarcelo decifrare.

We just managed to decrypt Hammer module,
Siamo riusciti a decifrare i codici del modulo Hammer.

He'd send me computers, codes to decrypt.
Mi mandava computer e codici da decifrare.

decriptare

Angela is trying to decrypt Hayes Robertson's laptop.
Angela sta cercando di decriptare il pc di Hayes.

The decryption program's finished running.
Il programma per decriptare ha finito.

If it's an E.M. system, I can decrypt the algorithm.
Se è un sistema E.M., posso decriptare l'algoritmo.

Uh, just be quiet and let me start decrypting.
Fate i bravi e lasciatemi decriptare.

They can decrypt the data.
Loro possono decriptare i dati.

It'll decrypt Ryan's computer passwords.
Riuscira' a decriptare la password del computer di Ryan.

You need to decrypt that phone.
Tu... devi decriptare quel telefono.

No, you use it to decrypt something encrypted.
No, serve per decriptare qualcosa di criptato.

Can you decrypt the message?
- Puoi decriptare il messaggio?

I have the code for decrypting the Black Box.
Ho il codice per decriptare la scatola nera.

decodificare

No, but we were able to decrypt some content.
No, ma siamo riusciti a decodificare alcuni contenuti.

You're good at decrypting computer code, right?
Sei bravo a decodificare i codici del computer, vero?

- You created a suite of decryption software entitled CoursePoint.
Lei ha creato un pacchetto per decodificare programmi che si chiama CoursePoint.

I thought you could decrypt anything
- Pensavo potessi decodificare tutto.

There's... nothing here to decrypt.
Qui... non c'e' nulla da decodificare.

It's a long shot, but... this could decrypt with the book cipher.
È una piccola possibilità, ma Il libro potrebbe aiutarci a decodificare il messaggio.

I'll get a team together to decrypt it.
Riuniro'... una squadra per farla decodificare.

Well, to decrypt this file, Six hours,
Beh, per decodificare questo file... ci vorranno sei ore.

Des, I need you to decrypt whatever's on this computer.
Des, devi decodificare tutto quello c'è su questo computer. - Sì.

Calder is assembling techs to decrypt Seth's flash drive.
Calder sta riunendo dei tecnici per decodificare la chiavetta di Seth.