Traduction de "condense" à italien

Condense

verbe

• condensare
• condensarsi

Exemples de traduction

condensare verbe

It's going to condense!
Inizia a condensare!

I like poetry. And hip-hop feels like a way to condense a lot of those things into a short amount of time.
E l'hip-hop riesce a condensare tutte queste cose in un breve lasso di tempo.

Roman try to condense the oxygen membranes, we can lose ten pounds.
Roman prova a condensare le membrane d'ossigeno, possiamo perdere 5 chili.

And as it gets to the cooler outside, the solar nebula starts to condense.
E mentre giunge all'esterno, piu' freddo, la nebulosa solare inizia a condensare.

A cut serves to condense something that one doesn't necessarily do in real life.
Un taglio serve a condensare qualcosa che non si fa per forza nella vita. - Questa è teoria.

Those limitations make you condense your thoughts into a more concentrated form.
Questi confini costringono a condensare molto il proprio pensiero in una forma più netta e palpabile.

But I believe we can condense all this Aether into a single form.
Ma sono sicura che possiamo condensare tutto questo etere... in un unico oggetto.

There 'a lot of material and a short time, then I'll see 'to condense.
C'e' un sacco di materiale e poco tempo, quindi vedro' di condensare.

condensarsi verbe

Fog begins to condense on its body.
La nebbia comincia a condensarsi sul suo corpo.

In certain conditions, these condense into abnormal pockets of space.
Questi campi possono condensarsi in sacche anormali di spazio.

You will observe how cold water is pumped through here allowing the essence to condense here until it finally appears here.
Osserverai come l'acqua fredda viene pompata attraverso il tubo consentendo all'essenza di condensarsi qui finché finalmente non apparirà qui.

As it expanded, it cooled, allowing fundamental particles, then protons and neutrons, to condense out of the energetic soup.
Mentre si espandeva, si raffreddava... permettendo alle particelle fondamentali, e poi a protoni e neutroni, di condensarsi al di fuori della zuppa energetica.