Exemples de traduction
Whoa, like a real concert concert? I've-
Whoa, tipo un vero concerto concerto?
Last concert ever.
L'ultimo concerto.
So, no concert.
Allora niente concerto.
An average concert.
Un concerto normale.
Paganini's concert.
Il concerto di Paganini.
-My concert. -Yours?
- Il tuo concerto?
This concert's history.
Addio al concerto.
A punk concert?
Un concerto punk?
Trips, dinners, concerts.
Viaggi, cene, concerti.
Concert's tomorrow.
Il concerto e' domani.
The bastards broke up our concert.
Quei maledetti hanno sciolto l'accordo.
I leave here full of confidence knowing you're all thinking in concert.
Posso uscire tranquilla allora, visto che siete tutti d'accordo.
You go out with a friend, you tip in concert!
Se esci con un amico, ci si accorda per la mancia!
We can't do that if people aren't acting in concert.
Non possiamo tutelare nessuno, se non siamo tutti d'accordo.
- You tip in concert!
- E dai, ci si accorda!
- We're not in concert!
- Non c'e' accordo!
A big concert? - No. but it was a deal.
- No, ma avevamo un accordo.
There's no concert!
Non c'e' nessun accordo!