Traduction de "communicable disease" à italien

Communicable disease

• malattie trasmissibili
• malattia trasmissibile

Exemples de traduction

malattie trasmissibili

The only things we've got to worry about are communicable diseases and fashion faux pas.
L'unica cosa di cui preoccuparsi sono le malattie trasmissibili e gli errori nella moda.

Historically, quarantine has proven very effective in limiting the transmissions of communicable diseases.
Storicamente, la quarantena si e' dimostrata molto efficace nel limitare la propagazione delle malattie trasmissibili.

This is Dr. Williams in Communicable Disease.
Sono il dottor Williams, Malattie Trasmissibili.

We need to know right now if you have HIV-AIDS Tuberculosis, hepatitis or any other communicable diseases or medical conditions.
Dobbiamo sapere subito se avete HIV, AIDS, tubercolosi, epatite, o qualche altro tipo di malattia trasmissibile o condizione medica.

Uh, I don't think you want to get bitchy with me About communicable diseases.
Non credo ti convenga far tanto lo spiritoso con me in merito alle malattie trasmissibili.

That place is a cesspool of communicable diseases.
Quel posto è un pozzo nero di malattie trasmissibili.

Honestly. Life handed you a bucket of rags and a host of communicable diseases, and you made the best of it.
La vita ti ha dato stracci e malattie trasmissibili, e tu ne hai tratto il meglio.

And, therefore, a Petri dish for communicable diseases.
Quindi, di conseguenza, e' una piastra di Petri per le malattie trasmissibili.

If said parties continue to explore their "soulmance," Soul mate specialists Is not liable for any communicable diseases,
Se tali parti continueranno ad esplorare la loro "gemellanza"... la Specialisti in Anime Gemelle non sara' responsabile di malattie trasmissibili, esaurimenti nervosi o improvviso aumento di peso delle sopracitate anime gemelle.