Exemples de traduction
Send them the comm.
Mandategli il comunicatore.
Give me your comms.
- Dammi il comunicatore.
His comm's on.
Il suo comunicatore è attivato.
He's off comms.
E' fuori portata dei comunicatori.
You have a comms.
Hai un comunicatore!
Comms out. Not good.
Senza i comunicatori.
Okay, guys... comms in.
Ok, ragazzi. Comunicatori.
Switch Comms to Deka.
Comunicatori su posizione deka.
Comm's here.
E' arrivato il comunicatore.
The comm array again, right?
Ancora il Vettore Com, vero?
Now, give me your comm.
Ora dammi il tuo com.
Uh, we retracted the comm array so we could those air-braking tests, and now, it won't deploy again.
Abbiamo ritirato il Vettore Com, cosi' possiamo fare quei test sull'aerofreno, e adesso non si spiega piu'.
Yeah, no comm array, no data uploads, no show...
Gia', niente Vettore Com niente upload di dati, niente show.
The comm array's our big worry right now, but I'm also fond of breathing.
Il Vettore Com e' la prima preoccupazione ora, ma mi piace anche respirare.