Traduction de "colorizing" à italien

Colorizing

• colorazione
• colorando
• colorazione di
• colorare

Exemples de traduction

colorazione

You see the coloration of the bruises?
Vedi la colorazione dei lividi?

Different colors mean different stages of healing.
Colorazioni diverse indicano diversi stadi di guarigione.

- Hamate. - Coloration is off.
Oh, non c'è colorazione.

Causes colored sweat.
E causa la colorazione del sudore.

His coloring is pristine.
La sua colorazione e' incontaminata.

in a DAIEI color process
in colorazione DAIEI

Note the blue coloration of the...
Notate la colorazione blu dei...

- Take these to full color.
- Completa le colorazioni.

Female coloring, easy 10-footer.
Colorazione femminile, sui 3 metri.

colorando

And you were coloring.
E tu stavi colorando.

Will, stop! You're coloring in "total exuberance."
Stai colorando lo spicchio "Euforia totale"!

I'm coloring in his mustache.
Sto colorando i baffi.

She was... Coloring next to him while he was signing books.
Lei stava... colorando vicino a lui mentre lui firmava i libri.

Well, last night Steve and I were coloring, and I was just about to... Come.
Ieri io e Steve stavamo colorando e io stavo per venire.

But I'm coloring.
Ma sto colorando.

Baby's asleep, and, uh, katy's doin' some coloring.
Il piccolo dorme e, uh, Katy sta colorando qualcosa.

She's just coloring.
Sta bene, sta colorando.

Um, are you coloring in your butt?
Um, ti stai colorando il sedere?

- I was coloring, and when I looked up,
- Stavo colorando, quando guardai in alto,

colorare

- My coloring book.
- Il libro da colorare.

A coloring book.
Un libro da colorare.

She's outside coloring.
E' fuori a colorare.

Color a charcoal sketch?
Colorare un carboncino?

Can Daddy color, too?
- Può colorare anche papà?

Just pretend you're coloring.
Fai finta di colorare.

Mateo, stop coloring.
Mateo, smettila di colorare.

Who wants to do some coloring?
Chi vuole colorare?

May I please color now?
Posso colorare ora?

You can only color in coloring books.
Sui libri da colorare si puo' soltanto colorare.