Exemples de traduction
! The last chapter of "Cosmic Kissing"?
L'ultimo capitolo di "Cosmic Kissing"?
Uh, two chapters of make-up algebra. Two chapters?
Due capitoli di recupero di algebra.
He has three chapters of Latin to study.
Deve studiare tre capitoli di latino.
To find out, watch the further exciting chapters of...
Per scoprirlo, guardate i prossimi avvincenti capitoli di...
I wrote the first chapter of a story.
Ho scritto il primo capitolo di una storia
Come on - Tonight I have to do two chapters of trigonometry-
Devo fare due capitoli di trigonometria.
You wrote that in your first chapter of Geomorphisis.
L'ha scritta lei, nel primo capitolo di "Geomorphisis".
A sorry chapter of failed love, I'm afraid.
Un triste capitolo di un amore non corrisposto, purtroppo.
That sounds like the chapter of a book.
Sembra il titolo di un capitolo di un libro.
As the final chapters of "Lost"
Negli ultimi capitoli di "Lost"
Hmm. Another glorious chapter of Klingon history.
Un altro glorioso capitolo della storia klingon?
This isn't a chapter of my history that...
Non è un capitolo della mia storia che io-
That chapter of your life is over.
Quel capitolo della tua vita e' finito.
To the next chapter of our life.
Al prossimo capitolo della nostra vita.
These are chapters of my life.
Questi sono capitoli della mia vita.
I've blanked out huge chapters of my life.
Ho rimosso grossi capitoli della mia vita.
I thought that chapter of my life was over
Credevo che quel capitolo della mia vita fosse concluso.
The next chapter of my life.
Per un nuovo capitolo della mia vita.
It's like these are the chapters of their childhood.
E' come se fossero capitoli della loro infanzia.