Traduction de "carer" à italien

Carer

• badante
• accompagnatore
• accompagnatori
• caregiver
• assistente

Exemples de traduction

badante

Hannah's carer?
- La badante di Hannah?

-It's her carer.
- È il suo badante.

You're not a carer.
Tu non sei una badante...

I am not the carer.
Non sono la badante.

She's a carer.
E' una badante.

This new carer will help.
Questa nuova badante aiuterà.

assistente

That's three specific carers, Janet, not all carers everywhere.
Sono tre tipi specifici di assistenti, Janet, - non tutti gli assistenti. - Già.

Look, I can't find any extended family, and there's a dire shortage of foster carers available.
Guardate, non riesco a trovare nessuna famiglia allargata, e c'e' una terribile carenza di assistenti a domicilio dsponibili.

Who cares for the carers?
Chi assiste gli assistenti?

Yvonne, in the hospital, doing her welcome carer thing.
- Era Yvonne, dall'ospedale. - Si'. Sai che lavora come assistente all'accettazione.

I'm not just a carer by trade.
Donald, non faccio l'assistente per soldi.

Are those carers?
Sono gli assistenti?