Traduction de "camp" à italien

Camp

nom

• campo
• bivacco
• campeggio
• accampamento
• partito

Exemples de traduction

campo nom

Search the camp.
Setacciate il campo.

The entire camp.
L'intero campo.

Exit the camp.
Fuori dal campo.

Hasani's camp."
Campo di Hasani".

From the camp.
- Quelli nel campo.

The prison camp.
Al campo prigionieri.

bivacco nom

I'll camp out here.
lo bivacco qui.

The Grand Council table has degenerated into a rowdy camp.
Il tavolo del Gran Consiglio è diventato scomposto bivacco.

campeggiare verbe

- It'll be like camping.
- sarà come campeggiare.

This is a bad place to camp.
- Brutto posto per campeggiare.

So you going camping?
Quindi tu vai a campeggiare?

You out here camping'?
Sei fuori a campeggiare?

- Camping is gonna be great.
Campeggiare sara' fantastico.

Kevin, this isn't camping.
Kevin... questo non e' campeggiare.

Let's go camping.
Andiamo a campeggiare.

Well... I like camping.
Beh... mi piace campeggiare.

- We should go camping more often.
- Dovremmo campeggiare piu' spesso.

accamparsi verbe

What do you mean by camping out?
In che senso, accamparsi nel bosco?

We should stop now, make camp.
Meglio fermarsi e accamparsi.

This a good, uh, camping place?
Questo è... un buon posto per accamparsi?

This is no place to camp.
Non e' posto per accamparsi.

- I used to camp.
Le piaceva accamparsi.

What is the point of making camp here?
Che senso ha accamparsi qui?

Strong position to make camp.
Un'ottima posizione per accamparsi.

Between gigs, he'd take off, camp out.
Stare tra i carri, partire, accamparsi.

They'll have to make camp soon.
Presto dovranno accamparsi.

Do you remember where they went camping?
Ricorda dove dovevano accamparsi?

campeggio nom

- From the other camp.
- Dell'altro campeggio.

-What about camp?
- Perché il campeggio?

♪ Camp C.U.T.S. ♪
# Campeggio R.A.S.I.! #

- This is camping. We're camping in Dad's office.
- Questo è un campeggio tacciamo campeggio nell'utticio di papà.

accampare verbe

This would be a good place to camp
Ci si potrebbe accampare qua.

Brother Xuehu, are you really leaving for army camp tomorrow?
Fratello Xuehu, siete veramente pronto per accampare l'esercito domani?

Come here and camp here.
Vengono ad accampare qui.

You could have gone camping in my hair.
Ci si poteva accampare nei miei capelli.

- Mm-hmm. And we had to camp out in the rain.
E ci siamo dovuti accampare sotto la pioggia.

Honestly, camping in grizzly country is dangerous.
Onestamente, accampare in il paese degli orsi è pericoloso.

Let them make camp for the night. We'll take them at dawn.
Facciamoli accampare per la notte, li prendiamo all'alba.

You'll just end up camping out anyway
Finirai per doverti accampare comunque.

You can't camp out here.
Non vi potete accampare qui.

- Can you camp there?
- Ci si può accampare?

accampamento nom

Sauri's camp?
L'accampamento di Sauri?

We'll skirt their camp.
- Aggireremo l'accampamento.

Head back to camp.
Torna all'accampamento.

Go back to camp.
Tornate all'accampamento.

The camp, come on!
- L'accampamento, svelto!

Set up camp.
Preparate l'accampamento.

From cow camp to cow camp.
Da accampamento ad accampamento.

Protect our camp!
Proteggete l'accampamento!

Circle the camp!
Circondate l'accampamento!

What, our camp?
- Cosa, all'accampamento! ?

partito nom

But now the camp comes in handy.
Ancora così, ora lo tiriamo fuori partito.

We'll talk while camping.
Lo faremo una volta partiti.

I thought Luke left for chess camp.
- Credevo che Luke fosse partito

FROM CHIANG KAI-SHEK'S CAMP,
AL PARTITO DI CHIANG KAI-SHEK

So you went on an impromptu camping trip.
E siete partiti per un'improvvisa...